I asked myself, What is the most mind-numbing, pedestrian job conveivable?
and three answers came to mind:

• toll booth attendant

• an Apple store genius

• and what Penny does. (Waitress)

Me pregunte a mi mismo, cual es el trabajo más extremadamente aburrido y de a pie concebible?
y tres respuestas vinieron a mi mente:

• asistente de cabina de peaje

• Genio de tienda de Apple

• y lo que Penny hace. (camarera)

Sheldon Cooper.
The Big Bang Theory, Season 03 Episode 14 “The Einstein Approximation”